(pursuant to art.13 of Legislative Decree no.196 / 2003)

Based on the Code regarding the protection of personal data (Legislative Decree no. 196/2003), anyone carrying out the processing of personal data must provide the person to whom these data refer with adequate information and, in some cases, obtain the consent to the treatment of the same. As an interested party we inform you of the following.

The personal data you provide, or otherwise acquired as part of our business, can be processed, using the TWT information system, or without the aid of electronic means, in compliance with the aforementioned legislation. These data will be processed for the institutional purposes of our company, and in particular for:

execute a service or one or more contractually agreed operations;
the execution of tax or tax obligations;
the sending of technical or commercial communications.

The data controller, pursuant to Legislative Decree n. 196/2003 is TWT SpA with registered office in via Abbondio Sangiorgio n.12, 20145 Milan and operational headquarters viale Jenner n. 33, 20159 Milan.
The provision of your data to TWT is strictly functional to the execution of the contractual relationship.
The data will be stored at our office for the time prescribed by law.
The processing of the data provided, or otherwise acquired as part of our business, may also be carried out by subjects to whom the right to access your personal data is recognized by law or secondary and / or community regulations.
In relation to the processing of data by TWT, you have the right to exercise the rights referred to in art. 7 of Legislative Decree n. 196/2003 illustrated below.

Art 7 Legislative Decree n. 196/2003

The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form.
The interested party has the right to obtain the indication:

the origin of personal data;
the purposes and methods of treatment;
the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;
the identity of the owner, manager and the representative appointed pursuant to article 5, paragraph 2;
of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents.

The interested party has the right to obtain:

updating, rectification or, when interested, integration of data;
the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including those whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
the attestation that the operations referred to in the previous points have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which this fulfillment proves impossible or involves a use of means manifestly disproportionate to the protected right.

The interested party has the right to object, in whole or in part:

for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection;
to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising materials or direct selling or for carrying out market research or commercial communication.

For any further information regarding the method of processing personal data (responsible and appointee), the request for confirmation of the existence of personal data, the request for rectification or cancellation of personal data, please send an email to privacy@twt.it clearly indicating the information or action requested.

Privacy Policy for site visitors

This Privacy Policy is intended to describe the application of the privacy provisions regarding the processing of personal data of users / visitors who consult the casavola.com website. The information is prepared in compliance with the provisions of art. 13 of Legislative Decree 196/2003 and applied, to those who connect to www.casavola.com whose ownership belongs to Casavola Macchine Utensili SpA

Users / visitors are invited to carefully read this Privacy Policy before forwarding any type of personal information and / or filling in any electronic form on the site itself.

The data processed and the purposes of the processing:

Navigation data

During their normal operation, the IT systems and software procedures used to operate the www.casavola.com website acquire some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.

This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.

This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users who connect to the site, the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation of the requested resources, the time of the request, the method used in submitting the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user's computer environment.

These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site, to check its correct functioning and are deleted immediately after processing. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site: except for this eventuality, at present the data on web contacts do not persist for more than seven days.

Data provided voluntarily by the user

The optional, explicit and voluntary sending of your personal data to access certain services, or to make requests via e-mail, involves the subsequent acquisition by casavola.com of the sender's address or of any other personal data that will be processed exclusively to respond to the request or to provide the service.

Cookie

A cookie is a short text sent by the user's browser to a visited website. Allows the site to store information about the visit, such as the selected language and other settings. This can facilitate the subsequent visit of the same user to the same site and, consequently, increase the usefulness of the same.

Cookies, as defined by the Provision of the Privacy Guarantor (Nr. 229 of 8 May 2014), can be of two types:

Technical cookies: technical cookies are those used for the sole purpose of carrying out the transmission of an electronic communication, or to the extent strictly necessary for the provider of an information society service explicitly requested by the subscriber or user to provide this service. They are not used for other purposes and are normally installed directly by the owner or operator of the website.

They can be divided into navigation or session cookies, which guarantee the normal navigation and use of the website (allowing, for example, to make a purchase or authenticate to access restricted areas); analytics cookies, assimilated to technical cookies when used directly by the site operator to collect information, in aggregate form, on the number of users and how they visit the site; functionality cookies, which allow the user to navigate according to a series of selected criteria (for example, the language, the products selected for purchase) in order to improve the service provided.

For the installation of these cookies, the prior consent of the users is not required, while the obligation to provide the information pursuant to art. 13 of the previously indicated Code.

Profiling cookies: Profiling cookies are aimed at creating user profiles and are used in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the same part of surfing the net. Due to the particular invasiveness that these devices can have in the private sphere of users, European and Italian legislation provides that the user must be adequately informed on the use of the same and thus express their valid consent.